{"id":1382,"date":"2013-08-28T10:44:01","date_gmt":"2013-08-28T10:44:01","guid":{"rendered":"http:\/\/snpcar.ro"},"modified":"2018-09-07T07:17:34","modified_gmt":"2018-09-07T07:17:34","slug":"profilul-familiei-cu-un-parinte-traumatizat-efecte-asupra-sistemului-nervos-central","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/snpcar.ro\/en\/profilul-familiei-cu-un-parinte-traumatizat-efecte-asupra-sistemului-nervos-central.htm","title":{"rendered":"PROFILE OF FAMILIES WITH A PARENT TRAUMATIZED. EFFECTS ON CENTRAL NERVOUS SYSTEM"},"content":{"rendered":"<p>Abstract of doctoral thesis of the doctoral candidate Rot\u0103rescu Virginia carried out by the Acad. PhD Stephen Milea held at UMF &#8220;Carol Davila&#8221; Bucharest, on December 9, 2008. As a result of the support and approval of the thesis by the Doctoral Committee, the author has received the title of \u00a0&#8220;MD in Medical Sciences&#8221;, confirmed by Minister of Health Order no. 3658 dated December 9, 2008.<\/p>\n<p>The summary complies with the structure of the thesis, the overall, of synthesis of data from specialized literature, including the results of studies at national and international level, including \u201cCOSIP&#8221; study (which I actually attended) on relations between: 1.Parenting and family illness (based primarily on chronic somatic and cranial -cerebral trauma and acute spinal cord), both in terms of their dynamic evolution \/ recovery and in terms of their intra-family psychological consequences; 2.Relations between parental illness and children from the family; 3.SNC traumatology particular importance as a model of acute parental pathology and its repercussions; 4.Analysis of the family as a system and its influence on the psychosocial behaviour of all family members and particularly of the \u00a0child, under parental somatic chronic or acute pathology conditions; 5.Analysis of mental health systems and their possible curative and preventive intervention for families under risk generated by somatic pathology. The second part of the thesis, which is the research itself (own contributions) includes study objectives, assumptions from which it started, presenting the methodology of investigation and study material (study subjects) presenting and discussing the results, together with a statistical analysis and of their comparison with literature data, followed by the drawing of conclusions \u00a0which derived. Thesis bibliography includes 156 titles, of which I have selected for the current summary no.15 \u2013 which I considered of major importance.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr style=\"border: 1px thin solid #999999;\" align=\"left\" \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>INTRODUCTION<\/h2>\n<p>For a long time it is accepted that health of the family members affects its balance and its components.<\/p>\n<p>Initially, the focus was on the effects of mental disorders and then became increasingly evident that also the somatic conditions have consequences that cannot be ignored. Interest was focused mainly on the family and its adult members, children being subject to systematic studies only in the recent decades.<\/p>\n<p>Today, there are more data showing the effectiveness of early psycho prophylactic measures for families and their children, if one parent has a somatic disorder. Prevention of the somatic disorders consequences of parents on children has, as main support, a profiled service system and as mandatory intermediate link, the family. Most studies on the consequences of somatic disorders on the family and its members have been focused on chronic diseases.<\/p>\n<p>There are very few data regarding the impact on the family and its members, of the severe disorders and, in particular, of a central nervous system trauma. The problems relating to the periods immediately following the onset of severe CNS disorders on the family, especially on the children, are almost ignored.<\/p>\n<p>Traumatic Brain Injury (TBI) or Spinal Cord Injury (SCI) occupies an important and growing role among the pathology of young people having minor children.<\/p>\n<p>I have chosen this topic for the following reasons:<\/p>\n<p>Driven by the *COSIP study (\u201cChildren of Somatically Ill Parents\u201d), in which I was involved directly, and which demonstrated that:<\/p>\n<p>Traumatic Brain Injury and Spinal Cord Injury have severe consequences on families and children;<br \/>\nEarly preventive psychological intervention is effective;<br \/>\nIn our country, families with a parent somatically affected is less responsive to the offer of early psycho prophylactic services;<br \/>\nBecause we are convinced that a better knowledge of the family psycho-problematic profile is a favourable condition for a successful therapy;<br \/>\nAs Traumatic Brain Injury and Spinal Cord Injury are a continuously growing phenomenon in the modern society;<br \/>\nIn terms of the risk of such illnesses on parents, exerted just when they have minor children;<\/p>\n<p>Based on the findings that all these are issues not dealt by anyone before.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Part I: Summary of data from specialized literature<\/h2>\n<p>1.1. Data from specialized literature on family relationship \u2013 parental illness.<\/p>\n<p>The quality of family life is determined both by exterior &#8211; social and cultural background, level of satisfaction of material needs (from food and living space, budget, comfort, cultural access possibilities and civilized living) &#8211; and by interior (quality of interpersonal relationships).<\/p>\n<p>The quality of interpersonal relationships can be estimated by means of several subjective indicators, with a major impact on any family forecast: socio-emotional climate; sexual wellbeing; authenticity and completeness of communication between partners and their children; maintaining a dynamic balance between fusion and psychological autonomy; \u00a0fluency of generational boundaries; consistency and consensus of marital and parental role models offered to children in education; \u00a0the psychological comfort and security, resulting in a sense of family affiliation as an antidote to loneliness and to the unbalancing abandonment; capacity of storage and transmission of positive spiritual, psychosocial models.<\/p>\n<p>Data from specialized literature on mental and somatic health of family members:<\/p>\n<p>A sick family in interpersonal terms generates in perspective, a society psychosocially fragile. It profoundly distorts the roles, goals, aspirations and behaviours of its members, consequently, threatens not only their efficiency and social stability but also the psychical and moral balance of the society as a whole.<\/p>\n<p>When a parent becomes ill, the family must deal with medical procedures, hospitalizations, decline of the socio-economic status, patient\u2019s addiction to other family members, physical impairs, social stigmatization, changes in the future perspectives, and in case of terminal diseases with the parent\u2019s life conditioning by the disease. Parent\u2019s health impairment is often dramatic since the family disorganization triggered by the new obligations borne by the healthy parent who is no longer available for the child is added to the suffering caused by this life event. The consequences of these stressful life events require coping mechanisms from the healthy parent and have a serious impact on the development of children at risk for psychiatric disorders (Rutter, 1966 quoted by Romer et al. 2005).<\/p>\n<p>In the meta-analysis conducted by Romer ( 2005), it reveals that Lewis (1986) is the first who, by the synthesis of 15 empirical studies provide information about the impact of cancer on the family life focusing in 11 issues the most important problems reported by patients, partners and children namely:<\/p>\n<ol>\n<li>Emotional stress (fear, unhappiness, anger, etc.).<\/li>\n<li>Physical demands of care;<\/li>\n<li>Uncertainty about the patient\u2019s prognosis;<\/li>\n<li>Fear of the patient\u2019s death;<\/li>\n<li>Changes in family roles and lifestyle;<\/li>\n<li>Financial constraints;<\/li>\n<li>Patient consolation;<\/li>\n<li>Awareness of lack of support services;<\/li>\n<li>Existential concerns (eg. children ask questions about the meaning of life);<\/li>\n<li>Increased desire for physical closure combined with decreased desire for sexual intimacy in the relationship with the partner;<\/li>\n<li>Divergent needs of the family and the patient exhaustion, anxiety of the partner and existential concerns of the children.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Data from specialized literature on chronic somatic diseases of the parents:<\/p>\n<p>Since 1996, Rutter found that parents\u2019 chronic diseases can be a risk factor for the mental health of the children. Numerous subsequent studies focused on children whose parents had cancer, HIV, haemophilia, etc. revealed two important issues: the difficulties of children in this situation, on the one hand, and the effectiveness of preventive measures on the other hand.<\/p>\n<p>G. Romer in \u201cChildren of somatically ill Parents &#8211; A methodological Review (2002) notes that following the exploration of the epidemiological data from the National Centre for Health Statistics, Worsham, Compos &amp; Sydney (1997) concluded that \u201capproximately 5-15% of children may have parents suffering from a significant illness\u201d.<\/p>\n<p>The interest on the impact of parental illness in the family has resulted in the most recent European multicentre study \u201cChildren of Somatically Ill Parents\u201d (COSIP*, 2002-2005). Based on a profound theoretical basis for each case studied, the study is a combination of the qualitative and quantitative methodology, integrating the subjective dimensions of families in open or semi-structured interviews and considering coping as a process in a longitudinal design. For the first time in Europe (and in Romania), the model of mental health services focused on children, families with one parent somatically ill in an etiological variety was conceptualized, implemented and assessed.<\/p>\n<p>Romania\u2019s contribution was partially different from the other European partners of the COSIP* study as the theme aimed the severe medical condition (the traumatic brain injury, TBI, and spinal cord injury, SCI).<\/p>\n<p>By COSIP* (Romer &amp;col., 2005) two innovative aspects were addressed in Romania clinically: 1. interest centred on the family with a parent with severe Traumatic Brain Injury as vulnerable group at risk for mental health problems; 2. experts in child and adolescent mental health require a collaboration team with professionals in the adult somatic medicine.<\/p>\n<p>There is also the interest to improve the perception<\/p>\n<p>on the increasing need of interdisciplinary approaches in somatic healthcare, until the project being outlined the intention of augmenting the adherence to treatment by psychological intervention (Rot\u0103rescu, 2002).<\/p>\n<p>Data from specialized literature on TBI and SCI of the parents:<\/p>\n<p>A common characteristic of the studies addressing the consequences of acute CNS trauma is that none is considering the children of the parents affected, and less, the long-term development of these disorders or the aspects of the preventive psychological intervention.<\/p>\n<p>a. TBI of moderate or severe seriousness &#8211; are rising globally and nationally.<\/p>\n<p>The effects of a brain injury can be classified into three categories: physical, cognitive and behavioural.<\/p>\n<p>Physical effects include symptoms such as seizures, low motor coordination speed and the presence of abnormal movements (tremor, spasticity).<\/p>\n<p>Cognitive effects consist of disturbance in attention, concentration and memory, receptive and expressive communication problems, difficulties initiating and planning daily activities, decreased reasoning and judgment.<\/p>\n<p>Behavioural effects including: agitation and irritability, verbal and physical aggression, impulsivity, depression and suicidal ideas, egocentric or self-centred interpersonal relationships.<\/p>\n<p>Psychological consequences on interfamily relations are often dramatic.<\/p>\n<p>b. Spinal cord injury (SCI)<\/p>\n<p>This diagnosed category is a catastrophic traumatic condition.<\/p>\n<p>Survivors of a spinal cord injury will often have medical complications such as chronic pain, bladder and bowel dysfunction associated with increased susceptibility of respiratory and cardiac problems and often have stranded paralysis. The most dramatic are the psychological consequences, induced by a devastating character, both on physical and mental aspect and load the patient with a series of losses that customizes this pathology, including name just a few: lack of privacy, loss of independence, changes in the role and style of life, uncertainties about future, feeling of helplessness, separation from family and friends. The loss triggers an intense pain (mourning). All these factors affect the psychological adaptation. There is always an absolute need of social support.<\/p>\n<p>Data from specialized literature on the relation between parental illness and child:<\/p>\n<p>In a few studies were found references to the psychological reactions of children in this context &#8211; such as problems at school or somatisation evolving as symptoms by identifying with the parent\u2019s disorder &#8211; especially when the disability is visible (eg., in brain damage conditions, psychogenic walking disorders was demonstrated in some children, through conversion reactions).<\/p>\n<p>Armistead, Klein &amp; Forehand (1995) describe in their study, considered to be the reference for systematic studies (Romer G et al., 2005), the need to identify the mechanisms and constellations that determine the variance between the distress levels recorded in children with parents somatically ill. The authors describe various aspects, the most important being the ones regarding the repercussions on the child: severity of parental illness onset, or during the evolution development; the meaning of multiple moderating variables is revealed, such as the marital relationships, parent-child relationship preceding the onset of the parenting disease as the mental state of the ill parent; parental depression, withdrawal, intra-parental conflict and parental divorce have been suggested as factors that mediate the poor adaptation of children during the parental function interruption.<\/p>\n<p>Cross-sectional results of the study \u201cChildren of Somatically Ill Parents\u201d (COSIP*) shows that, in children and adolescents with a sick parent, higher scores of the behavioural symptoms are recorded than the age or control limits, with a clear trend towards internalization (eg. depression, anxiety, psychosomatic reactions). Younger children have more important problems than the older and adolescents\u2019 girls presented more symptoms than the boys. As predictors of risk and\/or protection, the data suggest that parental illness variables such as the level of physical impairment, duration and prognosis, play a minor role for the psychological responses of children, compared to the adaptation of parents\/families and coping patterns. Maternal depression, poor family functioning and low parental coping capacities predict poor psychological outcomes in children, more than any other variable of the disease. They inform about the healthcare strategies, namely that the mental health interventions are aimed at prevention of psychopathology in children and can target those factors that can be influenced by them. (Onose, Rot\u0103rescu et al., 2008)<\/p>\n<p>In the general part of the thesis I have developed a synthesis of the specialized \u00a0literature and of other extremely important issues of the families that are facing such serious problems, such as: \u00a0adding additional risk factors, the capacity versus incapacity of the \u201cparent support \u201cto deal with and how he manages to deal with, various possibilities of family response to stress conceived as concept \/ system and endowment, liabilities and needs of health services in dealing with the complex issues discussed (1.2.Recognition of risk factors from families; 1.3.Family with one parent acutely traumatized on CNS and the parent of support; 1.4. Family-concept and system; .1.5.Health and health services) &#8211; issue that I will approach in a separate article.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Part II: Personal contributions<\/h2>\n<h3>Introduction<\/h3>\n<p>This study is the result of our belief that early preventive psychological intervention techniques are more effective if the obstacles that stand in the way of implementation and enforcement are known. In this sense the family and the supporting parent are essential for the proper development of the patient and, especially, for the correct approach of a child.<\/p>\n<p>I propose to capture and describe the modifications to the family after Traumatic Brain Injury and\/or Spinal Cord Injury of one of the parents, and then synthesizing these data into a specific profile. Fundamental arguments underlying the research that represent the intent of this paper are:<\/p>\n<ol>\n<li>health and quality of family life are affected and children suffer the most in dealing with such stress. Therefore, from the perspective of potential preventive interventions, they should be one of the major targets because the normal support provided by parents may be insufficient;<\/li>\n<li>with a counsellor, the family will reorganize under better conditions, will be more supportive and will adjust accordingly their relations with children and will resume the development even if the situation of the ill parent does not improve radically;<\/li>\n<li>but to offer the most effective services and to intervene, thus preventing the onset of psychopathology as long-term effect on the child, it is necessary to know the phenomena that occur in a family where one parent is affected by a acute CNS trauma;<\/li>\n<li>The above and the fact that goes without saying, that knowing the causes of family resistance to the support offers (Rot\u0103rescu et al., 2006 \u201cThe profile&#8230; \u201c) is a prerequisite for a successful psycho prophylactic approach are arguments showing the timeliness and usefulness of this study.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>2.1. Objectives and hypothesis:<\/h3>\n<p>The research intends as objective to describe the family profile with a parent with acute CNS trauma by capturing the differences to the family without the intervention of a stressful event (normal).<\/p>\n<p>The practical objective consists of:<\/p>\n<ol>\n<li>Application of the research results in families with a parent with acute moderate or severe Traumatic Brain Injury and\/or Spinal Cord Injury, (Rot\u0103rescu et al., 2006, \u201cThe Early &#8230;\u201d);<\/li>\n<li>Early initiation of preventive measures against their child psychopathology by psychological intervention in the psychological cabinet of the Emergency Hospital \u201cBagdasar-Arseni\u201d organized as pilot centre. (Onose et al., 2008; Rot\u0103rescu et al., 2006, \u201cQuality of Life &#8230;\u201d).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Assumptions of the research are: i1 If one of the parents has acute CNS trauma then, there are major changes in the family system, that changes the normal family patterns; \u00a0i2 The severity of the trauma consequences depends on the family particularities; \u00a0i3 As more the family system is dismantled, the effects on children are more important.<\/p>\n<h3>2.2. Material and Method:<\/h3>\n<p><strong>2.2.1. Material<\/strong>: Subjects of the research, 116 families with children aged 6-17 years are considered in two groups:<\/p>\n<p>a. experimental group (e1) &#8211; consists of 58 families of Traumatic Brain Injury and\/or Spinal Cord Injury patients and there are 58 support parents and 58 children;<\/p>\n<p>b. control group (e2) &#8211; consists of 58 normal families and resulted in 116 parents and 58 children.<\/p>\n<p>The subjects of the experimental group were selected during 1\/October\/2002-31\/December\/2004, from the hospitalized patients admitted at the Emergency Room -Neurosurgery Department of the Emergency Hospital \u201cBagdasar-Arseni\u201d, Bucharest, Romania, victims of moderate or severe TBI\/SCI.<\/p>\n<p>The selection was made according to the EPSEM principle (Equal Probability of Selection Method), based on a stratified randomization, observing the criteria:<\/p>\n<ul>\n<li>CGS (Coma Glasgow Scale), in the neurosurgical protocol, with a score of 3 to 12;<\/li>\n<li>Resident family, legally (married), of the patients, normal, complete nuclei until the intervention of the traumatic event;<\/li>\n<li>Healthy children between 6-17 years;<\/li>\n<li>Romanian speaking and at least average IQ for a good capacity for understanding and cooperation in completing the questionnaires;<\/li>\n<li>Residence in Bucharest and suburbs up to 100 km from the capital;<\/li>\n<li>Without physical\/mental health problems, in history or previous hospitalizations;<\/li>\n<li>Have signed the consent to participate<\/li>\n<\/ul>\n<p>The approach of the supporting partners took place in the stability\/recovery phase of the traumatized parent, most often after several weeks of hospitalization. Contact has been established either directly (when they were met at the bedside) or through the patient (when co-operating) or through the physician, who told them to come to the psychological cabinet for a discussion.<\/p>\n<p>Control group subjects were selected during the period 1 July 2005 &#8211; 30 June 2006 from the general population (EPSEM principle) following the selection criteria (except for the medical condition) and characteristics of the experimental group.<\/p>\n<p>Identification was made from families with children, therefore kindergartens, schools and colleges were explored &#8211; talking with teachers to get their agreement to work as intermediary between us and families.<\/p>\n<p>First contact with parents was after an initial discussion with 150 children selected by age, sex, number of siblings and socio-professional status of the parents.<\/p>\n<p>So first evaluation resulted in 77 complete sets and the families were re-convened after 6 months. Reassessment was relatively simpler. In none of the families surveyed intervened events to destabilize the system routine. The final sample, fully investigated consisting of 58 families, 174 subjects.<\/p>\n<p><strong>2.2. 2. Research methods<\/strong>:<\/p>\n<p>Ex post facto natural experiment method: simultaneously (comparison of groups in a cross section) and successively (comparison of a group with itself in a longitudinal section). Independent variables are:<\/p>\n<ol type=\"a\">\n<li>trauma (Traumatic Brain Injury and\/or Spinal Cord Injury) intervened in the family that may lead to a number of changes representing dependent variables;<\/li>\n<li>family type &#8211; trauma patient families form the experimental group and the normal families the control group.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Indirect observation \u00a0by questionnaire-based survey method &#8211; to collect the data needed within the study for screening, diagnosis and development<\/p>\n<p>Psychometric method consisting of validated, standardized and calibrated questionnaires and inventories, paper-pencil type, oral and individual with time at the subject\u2019s choice.<\/p>\n<p>Quantification method using statistics as theoretical basis for processing the data collected in order to interpret them.<\/p>\n<p><strong>2.2.3. Working tools:<\/strong><\/p>\n<p>Karnofsky scale used to assess the functional status of the patients; it is used to assess the severity of the trauma consequences. Patient assessment on this scale was made by the treating physician.<\/p>\n<p>BADO-C (Basic Documentation &#8211; C Questionnaire) noting the age, socio-professional status and education of parents.<\/p>\n<p>BDI (Beck Depression Inventory, Beck, 1996) highlights the mental health of parents through a reflection of their own idiosyncratic descriptions. In the research was used the Romanian adaptation and the total scale score with ranges: 0-10 = \u201cnormal\u201d 11-16 = \u201cmild depression\u201d, 17-20 = \u201cborderline\u201d 21-30 = \u201caverage depression\u201d; 31-40 = \u201csevere depression\u201d 40 = \u201cextreme depression\u201d.<\/p>\n<p>SF-8TM Health Survey (A manual for Users of the SF-8 TMHS, Ware et al., 2001) captures the physical health of the parents. In the computerized processing, raw scores are normalized (directly comparable) and are within the following ranges: up to 27% = \u201cvery poor\u201d 27-35% = \u201cpoor\u201d, 36-47% = \u201cpretty good\u201d 47 -52 = \u201cgood\u201d 52-57% = \u201cv. good\u201d over 59% = \u2018excellent\u2019<\/p>\n<p>FAD ( McMaster Family Assessment Device, McCubin et al., 2000; Kabacoff et al., 1998; Epstein et al. 1978, 1983). Higher scores indicating a high degree of family dysfunctionality. It has several subscales: general operation; problem solving; communication; roles; affective responsiveness; affective involvement; behavioural control.<\/p>\n<p>F-COPES (Family Crisis Oriented Personal Scales, Hamilton, 2000) assesses the coping style at family level. It has several subscales: seeking social support; reclassification, reorganization; spiritual orientation support; mobilizing the family to seeking and accepting help; passive assessment.<\/p>\n<p>CBCL (Child Behaviour Checklist 4-11 years old) and YSR (Youth Self Report, 12-18 years old) measure the psychological symptoms of children and adolescents (CBCL\/YSR, Achenbach, 1991). Questionnaires contain 113 (CBCL) or 112 (YSR) items related to personal behaviours and feelings. It has 2 types of subscales: restricted (limited): withdrawal to itself, somatic complaints, anxiety\/depression, social problems, thinking problems, attention problems, delinquent behaviour and aggressive behaviour; extended (comprehensive): internalizing, externalizing and total problems. Scores on these scales were normalized in T scores (M = 50.00, DS = 10.00) and, although based on the German samples standardization, they can be applied without cultural restrictions. To define the prevalence of psychological problems, scores T &gt; 60 include a borderline symptomatology.<\/p>\n<p>Applying battery of questionnaires to each subject was done in two stages:<\/p>\n<p>T0 = first evaluation, before discharge the sick parent, it has been ensured in the hospital for all subjects. Psychological assistance was necessary to clarify the uncertainties, so filling out forms to be done correctly and without errors of understanding.<\/p>\n<p>T2 = re-evaluation, after 6 months from the discharge of the sick parent. The term was set by telephone; questionnaires were personally distributed to each observed family, to be completed by the parent support and child. Each one of them has made \u200b\u200ba new task related training completion and have brought further clarification. Recovery of questionnaires was done through a meeting that was intended to verify the accuracy of the completion<\/p>\n<p><strong>2.2.3. Results and Discussion of results:<\/strong><\/p>\n<p>Processing of data collected through the entire research was done computerized with SPSS 10.05, descriptively and inferentially. The descriptive part of the program allowed the calculation of the central trends (mean, median, module, standard deviation and variance) capturing the existing correlations (t student tests, Mann-Whitney, mean values significance, Pearson, Spearman-rho, lambda-tau, Goodman-Kruskal tau, eta, one-way ANOVA); through the inferential statistics the representative results were grounded (chi square test).<\/p>\n<p>In the statistical program, Syntax 030822, was made the raw scores normalization and the questionnaires summarization in scales.<\/p>\n<p>The experimental group, consists of 58 families of Traumatic Brain Injury and\/or Spinal Cord Injury patients, totalling a number of 116 subjects, out of which 58 support parents and 58 children.<\/p>\n<p>The average age of the experimental group is 27.15 years old (SD = 14.97), 49% for males and 51% for females.<\/p>\n<p>The average age of supporting fathers was 40 years old and of supporting mothers 42 years old.<\/p>\n<p>In our study, fathers were mainly victims, in a proportion of 60.3%, mothers being represented 39.7% (x2 =30.72; p&lt;0.01).<\/p>\n<p>From the perspective of the ill parent diagnosis, the group was structured around 56.9% of patients having a severe and moderate TBI, 31% a SCI and for 12.1% of them the diagnosis was mixed TBI + SCI (the population representativity from which it was extracted, is statistically justified of x2 = 17.62 for p &lt; 0.01).<\/p>\n<p>The average age of the affected parent was 40.53 years old (SD = 5.65).<\/p>\n<p>Before discharge, the assessment made by the attending physician in the medical protocol in terms of Karnofsky scale, allows the progress.<\/p>\n<p>Prognosis made on the patient\u2019s disability describes a \u201cprogression\u201d thereof for 13.8% of the affected parents, \u201cstatic\u201d for 32.8% and \u201ccurable\u201d for 53.4% \u200b\u200bof the patients ((x2= 13,68; p&lt;0,01). After 6 months of the accident, 50% of parents with trauma were in remission.<\/p>\n<p>From the perspective of the supporting parents, the sample comprised 60.3% mothers and 39.7% fathers with mean age of 40.95 years old (SD = 6,48).<\/p>\n<p>Children of these families had the mean age of 11.9 years old (SD = 3.47). From the position of the brotherhood, 62.8% were first-born, 27.6% the second born and 8.6% the third born in the family (x2= 30.72; p&lt;0.01). All children were living together and were in the care of their parents.<\/p>\n<p>After the trauma of one of the parents, 31.2% of children were taken by grandparents, 18.6% by relatives, 10.8 by neighbours and friends and 21.3% of the children took care alone of themselves and of their brothers.<\/p>\n<p>The control group consisting of 58 normal families (in accordance with the classification criteria), summed up a total of 174 subjects: 116 parents and 58 children. Age and family structure were similar to those in group I.<\/p>\n<p>Psychodynamics of the acute CNS injury triggered within the family system<\/p>\n<p>Acute CNS trauma of one of the parents causes a series of changes that reorganized the family system in a surprising manner.<\/p>\n<p>Our results converge to the description of a psychodynamics by the trends triggered in the system, by the traumatic event. The picture changes include:<\/p>\n<p>Post-traumatic changes in the family system: decreased interest in solving general problems; increased need for social and spiritual support and mobilization to seeking and accepting aid; adequacy of emotional response; reorientation by rules; increased interest for personal tasks and self-responsibility; more interest for activities and their greater valuation; improved communication between the family members through a correction of the message sent, both in content and direction; improved general mental health.<\/p>\n<p>For healthy parents (\u201eparent support\u201d): the emergence and development of depression; pronounced fatigue and exhaustion; disorders in the physical appearance and the presence of pain; deterioration of the general health; limitations arising in self-care and in performance of activities; decreased performance in activities due to the limitations experienced; role disabling by decreased performance; impaired social functioning;<\/p>\n<p>For children, from the healthy parents\u2019 descriptions: worsening of attention, internalized problems, social withdrawal; decreased problems externalization, aggressive behaviour, delinquent behaviour, social problems and somatic complaints; normalization of anxious-depressive states and total problems.<\/p>\n<p>For children, from self-assessment: pronounced problems internalization, thinking problems, somatisation for the third born, intense anxiety and depression for older children, social withdrawal; pronounced externalization for the third born of older ages; normalization of attention and social problems and of total problems; decreased delinquent behaviours.<\/p>\n<p>The traumatic event occurs in a system on the edge of psychopathology and triggers trends towards healing.<\/p>\n<p>Driven to a delicate balance, healing should be taken over by experts through a specific intervention, developed and stabilized at the systemic level. Otherwise without psychological intervention for an early prevention at both levels (patient and family system), the tendency to psychopathology is reinstalled.<\/p>\n<p>Profile of families with a parent with moderate and severe Traumatic Brain Injury and\/or Spinal Cord Injury<\/p>\n<p>The family with one parent exposed to CNS trauma has an average age of 27.15 years old (SD = 14.97), the average age is for: parent affected 40.53 years old (SD = 5.65), the supporting parent 40.95 years old (SD = 6.48) and the children 11.9 years old (SD = 3.47).<\/p>\n<p>The father is the most frequent victim (60.3%) by falling from height (44.8%), by road accidents, (25.9%) other causes, (27.6% secondary TBI) but also unknown causes (1.7%). The impaired parent had severely or moderate TBI (56.9%), SCI (31%) and TBI + SCI (12.1%) with a mean score of autonomy assessment of 55.14 (SD = 16.37) and the disability prognosis of the patient at discharge was progression (13.8%), static (32.8%) and curable (53.4%); remission is observed for 50% of the parents after 6 months of discharge.<\/p>\n<p>After the traumatic event, family members became less interested in solving general problems. They are more aware of how much they listen and communicate the correct message to the one that speaks with. Interest for personal tasks is improved and self-responsibility is increased, therefore the tasks are picked up and carried to completion. Respond emotionally more appropriate to different stimuli through a self-installed control; reactivity is diminished. Value more the activities and are more interested in them. Reoriented towards rules, the behavioural control is improved. General mental health of the system is greatly increased, the trend towards normalization being initialised.<\/p>\n<p>In this context of trauma, there are specific needs for support and advocacy. Family is actively engaged in getting help from relatives, friends and neighbours, make appeal to their religious resources intensely and church services, in an exploration of community resources, seeking help, willing to accept it from others.<\/p>\n<p>Under the pressure of all these requests, the healthy parent has decreased his\/her social functioning on a background of general health deterioration. Performance of daily and professional activities is lower because of the limitations caused by physical health disorder and pains. Problems triggered by emotional suffering lead to role disabling by increasingly evident fatigue and exhaustion so that the \u201ccaregiver stress\u201d is updated by the consequences expressed in the self-care area. Depression is creeping and is becoming more evident in a stabilization at dispositional level, from where exerts an influence on the other members of the family system.<\/p>\n<p>Mothers are more prone to emotional suffering by living more intensely the distress and therefore have major declines in the personal performance with enhanced role and social disabilities. In this vulnerability, are even more exposed to risk of depression, expressing a poor mental health and a lower quality of life.<\/p>\n<p>The specifics of the support parent &#8211; child relationship is to build the \u201cconspiracy of silence\u201d as child care requirement. However, in this main task of the family (search and retrieval of balance), while managing the two categories of reality &#8211; the disease trend and the negative reactions &#8211; in the context of \u201cliving with a person with brain injury\u201d, the child is involved and reacts as described by Epstein (1993) \u201cas partners in solving problems.\u201d Consequently, self-evaluation capacity increases and in an effort of auto-correction, tendency to normalization of behaviour is described, less for anxiety-depression, thinking and internalization problems.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Conclusions<\/h2>\n<p>1. The supporting parent and children over 12 years old (74.5%) tend to be less interested in solving general problems (M = 2 \u201cborderline\u201d, SD = 0.53 compared to the families without traumatic event, where M = 1,82 \u201cnormal\u201d, SD = 0.54) and more oriented to the parent\u2019s trauma. This raises the need for extended family intervention and support groups.<\/p>\n<p>2. From this perspective, family members tend to be more interested in how they speak and listen more carefully to what they are told so that it improves communication between them<\/p>\n<p>3. In this traumatic context it increases the accountability of family members (including children): interest for personal tasks is improved and self-responsibility is higher (65.1% \u201cborderline\u201d compared to 66.4% \u201ccare\u201d in the control group families); respond emotionally more appropriate to different stimuli and through a self-controlled installed, the reactivity is decreased (61.3% \u201cborderline\u201d compared to 70.6% \u201cmedical\u201d in the control group families); value more the activities and are more interested in them (82.1% \u201cborderline\u201d compared to \u201c79%\u201d medical\u201d in the control group families); reoriented on rules, behavioural control is improved.<\/p>\n<p>4. Specific needs of social support and assistance appear, over expressed for 15.5% of the families in the experimental group, family engaging actively in obtaining aid from relatives, friends and neighbours (43.5% of the control group families reject this coping mechanism) and 67.2% of families in the experimental group turn to their religious resources intensively and church services, expressing the need of orientation to the spiritual support. (Compared to 50.4% in the control group).<\/p>\n<p>5. The supporting parent: have an impaired general health (19%), decreased social functioning (68.4%), and lower performance of daily and professional activities (72.4%), sees the installation of limitations resulting from pains (32.8%), his\/her physical health is damaged (46.6%). Problems triggered by the emotional suffering led to: role disabling for 86.3% of the patients\u2019 spouses; tiredness and fatigue (through damaged vitality) for 39.7% of them; tendencies to be nervous and depressed (altered mental health) for 77.6% of them. Quality of life is decreased for 52.6% of the parents support because of physical pain, fatigue and distress caused by emotional problems, and disabilities and socio-professional role (78.9); Depression is creeping and becomes increasingly obvious for 61.3% of the supporting parents (68.2% of mothers and 47.8% of fathers), hence an influence on the other members of the family system.<\/p>\n<p>6. Problems of children with one parent severely traumatized: 15.8% of parents describe attention problems for their children, mostly for the second-born, and 5.3% ignore them, especially for the first born; \u00a0when the mother is ill, 5.3% of fathers describe their children with aggressive behaviours especially for the second born aged 9-12 years old; 47.4% of mothers, as supporting parent, describe their firstborn of older age with more internalizing problems and 31.6% of them describe externalizing problems for their children.<\/p>\n<p>Self-assessment of the children with an ill father (traumatized): \u00a026.7% of children evaluate themselves as more socially withdrawn (unhappy, discouraged, inactive and greater desire to stay alone); 37.8% of them describe internalizing problems; total problems are described by 22.3% of the children; 11.1% of the children especially the third born, report somatic complaints self-describing as marked of disinterest, very tired and feeling various pains; \u00a020% of children, mostly older, are self-evaluating as more anxious-depressive; 17.8% of them describe externalizing problems, especially if they are the third born in the family.<\/p>\n<p>7. Matter of perspective, through the prism of curative and preventive medicine, emerging from the study made within this thesis: patient treatment approach to be interdisciplinary; to form therapeutic teams so that the availability of experts to be since the diagnosis and on long-term upon the request of the family members; practical guides geared towards the prevention of mental health of children and families included in the medical care of adults, to be included in the training plan of healthcare experts and to be available to patients, their spouses and the general public.<\/p>\n<p>8. The following findings are helpful for future implementation of preventive strategies: parental illness may be an impediment to the development and mental health of children; \u00a0teenager girls are considered a particularly vulnerable group; \u00a0parents and professionals need to support the teenagers in establishing their autonomy giving broad guidance; parents should be informed about the normal response to stress of children to prevent misunderstandings and awareness of distress caused by parental illness; \u00a0the medical staff must assess the sick parent concerns about children, to provide information and make suitable recommendations; family counselling for better communication can be effective; for the preventive child-centred counselling to be accepted by the family must be considered carefully the fears of sick parents of being stigmatized as \u201cpsychiatric cases\u201d; the considerable differences between the realities of employment of healthcare professionals and of the mental health professionals must be mutually respected and appreciated; \u00a0because it is not usual the collaboration of professionals trained in adult somatic medicine and in the mental health of the child, should be given special attention to prevention of misunderstandings and misconceptions on both sides; if there is good information between the two sides and each side is willing to learn from the other, the innovative services will be very well accepted as an enriching experience to increase the quality of family oriented in the somatic patient care.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>BIBLIOGRAFIE<\/h1>\n<ol>\n<li>Achenbach, T. (1991a): Manual for the Child Behavior Checklist and 1991 Profile. Burlington, V.T: University of Vermont, Department of Psychiatry<\/li>\n<li>Achenbach, T. (1991b): Manual for the Youth Self Report and 1991 Profile. Burlington, VT: University of Vermont, Department of Psychiatry<\/li>\n<li>Beck, A.T., Steer, R.A., &amp; Brown, G.K. (1996): Manual for the Beck Depression Inventory \u00a0(Second ed.). London: Harcourt Brace &amp; Co.<\/li>\n<li>Epstein, M.H., Nelson, C.M., Polsgrove, L., Coutinho, M., Cumblad, C.&amp;Quinn, K. (1993): A comprehensive community-based aproach to serving students with emotional and behavioral disorders. Journal of Emotional and Behavioral Disorders, 1: 127-133.<\/li>\n<li>McCubbin H.I., Olson D.H., Larsen A.S., Corcoran K. &amp; Fischer J. (2000): Measures for clinical practice: A sourcebook, 3rd Ed. (2 vols.), N.Y.<\/li>\n<li>Onose G., Rot\u0103rescu V., Anghelescu A., Onose L., Chendreanu C., Ciurea A.V.(2008): Aspects of psychomorbidity and outcomes of precocious psychological prophylactic intervention in families of patients with post nevraxial traumatic severe status, Infomedica, anul XV, 2 (144): 35-41<\/li>\n<li>Romer G. &amp; col. (2005): Children of Somatically Ill Parents-International Perspectives of Family-oriented Mental Health Prevention, Hamburg<\/li>\n<li>Romer G. (editor) Kienbacher C., Milea \u015et., Piha J., Steck B., Thastum M., Tsiantis J., Watson M. (co-editors) (2005): Children of Somatically Ill Parents International Perspectives of Family-oriented Mental Health Prevention &#8211; Final Consolidated \u00a0Report<\/li>\n<li>Romer, G., Barkmann, C., Schulte-Markwort, M., &amp; Riedesser, P. (2002): Children of somatically ill parents: A methodological review. Journal of Clinical Child Psychology and Psychiatry , \u00a0Hamburg<\/li>\n<li>Rot\u0103rescu V., Milea \u015et., Ciurea A.V. (2006): Quality of Life in Family with a Parent Central Nervous Sistem Injured, Volumul de lucr\u0103ri al Conferin\u0163ei Centenarpsi, Bucure\u015fti<\/li>\n<li>Rot\u0103rescu V., Milea \u015et., Ciurea A.V. (2006): The Psychological Intervention Specific Particularities for The Early Prevention in The Families with a Neuraxis Injured Parent (Pilot Study), Volumul de lucr\u0103ri al Conferin\u0163ei Centenarpsi, \u00a0Bucure\u015fti<\/li>\n<li>Rot\u0103rescu V., Milea \u015et., Oancea C., Popa-Mihalache E. (2006): The profile of the families refusing preventive services and the reasons for this refusal (Romanian experience), Rev. de Psihologie, \u00a0nr.3-4: 123-134<\/li>\n<li>Rot\u0103rescu V., Milea \u015et., Oancea C., Popa-Mihalache E.(2006): Profilul famiilor care refuz\u0103 \u00a0oferta de servicii preventive \u015fi cauzele refuzurilor-experien\u0163a din Rom\u00e2nia, Revista de Psihologie, \u00a0ianuarie-iunie, Editura Academiei Rom\u00e2ne, Bucure\u015fti, 1-2:123-134.<\/li>\n<li>Rutter M. (1999): Children of sick parents. An environmental and psychiatric study 1996, Oxford University, London. In: Riedesser P., Schulte-Markwort M., Kinder k\u00f6rperlich kranker Eltern. Dt. \u00c4rzteblatt, 96, Heft 38: A-2353-A-2357.<\/li>\n<li>Worsham N.L., Compas B.E., Sydney E.Y. (1997): Children\u2019s Coping with Parental Illness. \u00a0In: Sandler W. Handbook of Children\u2019s Coping: Linking theory and intervention. \u00a0New York: 195-213.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"columns-download\">\n<p>\n             <a href=\"http:\/\/snpcar.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pdf19-1.pdf\" class=\"button\"><i class=\"fa fa-download\"><\/i> DOWNLOAD ARTICLE<\/a>\n          <\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[159,156],"tags":[174],"class_list":["post-1382","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-numar-3-vol-2013","category-vol-2013","tag-virginia-rotarescu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/snpcar.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/snpcar.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/snpcar.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snpcar.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snpcar.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1382"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/snpcar.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2059,"href":"https:\/\/snpcar.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1382\/revisions\/2059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/snpcar.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/snpcar.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/snpcar.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}